Sunday, November 25, 2012

07 OSCAR Lyrics - 3rd Album The Boys

Posted by Dyah at 11:02 PM


HANGUL
 
그 kick이 심장을 막 차, 터져버리게
귀 찢을 듯한 하이햇, 날카로운데

들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
볼륨 더 크게 올려봐 Come on, boy

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
다 눈이 번쩍 뜨였지, 정신없이 중독 됐지
hey hey hey 넌 이미 내 손에, 오스카

그 Bass가 모둘 덮쳐 다 할퀴어버려
한 비트 비트 밀려와, 앗 타버렸어

들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
주파수 내게 맞춰봐 Come on, boy

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
넌 눈이 부셔 날 보면 간절히 원해 죽도록
hey hey hey 이미 내 손에, 오스카

멈추지 않고 갈뿐야 더 멋진 건 또 태어나니까

반짝 반짝 빛나는 걸 원했어 OSCAR
누가 누가 찬란히 빛나니? OSCAR
It's twinkling in the sky, in the sky

들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
볼륨 더 크게 올려봐 Come on, boy

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
다 눈이 번쩍 뜨였지, 정신없이 중독 됐지
hey hey hey 이미 내 손에, 오스카

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O S C A R)
넌 눈이 부셔 날 보면, 간절히 원해 죽도록
hey hey hey 이미 내 손에, 오스카

TRANSLATION

The kick is kicking on my heart to make it burst
The ear-piercing hi-hat, it's sharp

Excited energizer, yes I'm a synchronizer
Turn volume up louder
Come on, boy

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
The super storm you've been waiting for (like O S C A R)
Everyone's eyes are wide open, crazily addicted
Hey hey hey, you're already in my hands, Oscar

The bass covers everyone, it claws at everyone
It comes surging beat by beat, ah everything's burned

Excited energizer, yes I'm a synchronizer
Tune your frequency to me
Come on, boy

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
The super storm you've been waiting for (like O S C A R)
Your eyes are blinded when you see me, you want me so much you could die
Hey hey hey, you're already in my hands, Oscar

Don't stop, just go
Greater things will be born again

You wanted something that twinkles and sparkles, OSCAR
Who sparkles brilliantly? OSCAR
It's twinkling in the sky, in the sky

Excited energizer, yes I'm a synchronizer
Turn volume up louder
Come on, boy

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
The super storm you've been waiting for (like O S C A R)
Everyone's eyes are wide open, crazily addicted
Hey hey hey, you're already in my hands, Oscar

It's twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
The super storm you've been waiting for (like O S C A R)
Your eyes are blinded when you see me, you want me so much you could die
Hey hey hey, you're already in my hands, Oscar

ROMANIZATION

keu kick i shimjangeul mak cha, teojyeobeorige
gwi jjijeul deuthan haihaet nalkarounde

deulddeun eneojaijeo, keurae nan shingkeuronaijeo
bollyum deo keuge ollyeobwa Come on, boy

It’s twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
niga gidaryeoon supyeo seutom (like O S C A R)
da nuni beonjjeok ddeuyeotji, jeongshin obshi jungdok dwaetji
hey hey hey neon imi nae sone, oseuka

keu Bass ga modul deopcheyo da halkweobeoryeo
han biteu biteu millyeowa, at tabeoryeosseo

deulddeun eneojaijeo keurae nan shingkeuronaijeo
jupasu naege matchwobwa Come on, boy

Its twinkle, twinkle Up in the sky (like O S C A R)
niga gidaryeoon supeo seutom (like O S C A R)
neon nuni bushyeo nal bomyeon ganjeori wonhae jukdorok
hey hey hey imi nae sone, oseuka

meomchuji anhko galbbunya deo meotjin geon ddo taeeonanikka

banjjak banjjak bitnaneun geol wonhaesseo OSCAR
nuga nunga chanlanhi bitnani OSCAR
It’s twinkling in the sky, in the sky

deulddeun eneojaijeo, keurae nan shingkeuronaijeo
bollyum deo keuge ollyeobwa Come on, boy

It’s twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
niga gidaryeon supeo deutom (like O S C A R)
da nuni beonjjeok ddeuyeotji, jeongshin obeshi jongdok dwaetji
hey hey hey imi nae sone, oseuka

It’s twinkle, twinkle, Up in the sky (like O S C A R)
niga gidaryeoon supyeo seutom (like O S C A R)
neon nuni bushyeo nal bomyeon, ganjeori wonhae jukdorok
hey hey hey imi nae sone, oseuka


 
CREDITS
Lyrics: Kim Jung Bae
Translations: taengbear@soshified.com/forums
Romanizations: grandma deer@soshified.com/forums

0 comments:

Post a Comment

 

GIRLS' GENERATION ♥ SONYEO SHIDAE (소녀시대) ♥ SHOUJO JIDAI (少女時代) Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea